新HSK4級

中国語【并且】の意味と解説

今回はHSK4級レベルの「并且」という単語を紹介するよ!
「并且」はたくさんある接続詞のうちの一つだよね?
そうだね。さっそく意味を解説していくよ!

 

并且の読み方とピンイン

拼音:bìngqiě
カタカナ読み:ビンチエ
簡体字:并且
繁体字:並且

并且の「且」日本語では使わない漢字だね!

并且の意味

その上、さらに、かつ、また という意味です。
比較的文章の中でよく使われる接続詞。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

这本书内容很有趣,并且写得也很生动
zhè běn shū nèiróng hěn yǒuqù,bìngqiě xiěde yě hěn shēngdòng
この本の内容はとても面白い、その上とても生き生きと書かれている

他有一个很温暖的家庭,并且有一份非常稳定的工作
yǒu ge hěn wēnnuǎn de jiātíngbìngqiě yǒu fèn fēicháng wěndìng de gōngzuò
彼はとても温かい家庭も持っている、またとても安定した仕事がある

関連用語

「而且」
拼音:érqiě 
カタカナ読み:アーチエ
意味:その上、さらに

「又」
拼音:yòu
カタカナ読み:ヨゥ
意味:また、それから、その上

おわりに

接続詞は色々あるから覚えるのが大変だよね
確かにそうだね。でも接続詞は文脈によって理解できることも多いから、そこまで気負う必要はないよ
好的!