スポンサーリンク
今回は中国語単語「粗心」という単語を紹介するよ！
お粗末な心？？(笑)
さすが！！さっそく意味を解説していこう！！
Contents
中国語「粗心」の読み方とピンイン
拼音：cūxīn
カタカナ読み：ツーシン
簡体字：粗心
繁体字：粗心
簡体字も繁体字も同じだね！
中国語「粗心」の意味
そそっかしい、迂闊である、おおざっぱなという意味です。
具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう！
中国語「粗心」を使った例文(新HSK4級レベルまでの単語を使用)
我很讨厌粗心的人
wǒ hěn tǎoyàn cūxīn de rén
私は大雑把な人が嫌いです
中国語「粗心 cuxin」の関連用語
「粗心错」
拼音：cūxīncuò
カタカナ読み：ツーシンツオ
意味：ケアレスミス
中国語「粗心 cuxin」と似た意味の単語
「粗心大意」
拼音：cūxīndàyì
カタカナ読み：ツーシンダァイィ
意味：大雑把な、そそっかしい
※成語
中国語「粗心 cuxin」を使った歌
ここでは、中国語の歌の中で、粗心という単語が使われている曲を紹介します。
①萧煌奇 Ricky Hsiao シャオフアンチイ【只能勇敢】
YouTubeで1,300万再生を超える萧煌奇 Ricky Hsiaoの人気ソング！歌詞中では「谁粗心谁敏感」というように、粗心が使われています。
②韩安旭 Han An Xu ハンアンシュウ【不在】
別れた相手への未練を歌った曲！歌詞中では「我依旧像从前粗心」というように、粗心が使われています。
おわりに
トシチャイは粗心と反対の性格だよね？？
そうだと思う(笑)マイチャイは意外と大雑把だよね？(笑)
大雑把な時もあるかな♡♡(笑)
