新HSK4級

中国語【拒绝 jujue】ジュージュエ 拒絶する 日本語の意味と例文

今回は、中国語単語「拒绝 jujue」の意味・日本語訳(和訳)・四声・例文・ピンイン(拼音 発音)を紹介します。

日本語に似てるから意味わかるね(笑)
そうかも(笑)さっそく意味を解説していこう!!
【まとめ】中国語スラング・悪口や数字・ネットSNS用語250選中国語の悪口・スラングや数字スラング・ネット用語、かわいいスラングをまとめて紹介。中国語のスラングは日常会話、映画、ドラマ、ネット上でも頻繁に使われます。250単語・表現を超える中国語スラングを収録。...

中国語「拒绝」の読み方とピンイン

拼音:jùjué
カタカナ読み:ジュージュエ
簡体字:拒绝
繁体字:拒絕

繁体字の絶は少し複雑だね!!

中国語「拒绝 jujue」の意味

中国語の拒绝は、日本語で拒絶する、拒否するという意味です。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

中国語「拒绝 jujue」を使った例文

你为什么拒绝他呢?
nǐ wèishénme jùjué tā ne
なぜあなたは彼を拒絶したの?

我想拒绝这个案子
wǒ xiǎng jùjué zhège ànzi
私はこの案件を断りたいです

中国語「拒绝 jujue」と反対の意味の単語

「接受」
拼音:jiēshòu
カタカナ読み:ジエショウ
意味:受け取る、受け入れる、認める

中国語「拒绝 jiujing」を使った歌

ここでは、「拒绝」が使われている中国語の曲を紹介します。

①林子闳 Lin Zi Hong【不被定义

台湾のアイドルグループ・SpeXialの元メンバーである林子闳が歌うカッコいい一曲!!歌詞中では「万物的模样 拒绝想像」というように、拒绝が使われています。

②那英 Na Ying ナー・イン【心酸的浪漫

2000年にリリースされた那英のヒットソング!!歌詞中では「他用淡淡的笑脸 拒绝我所有语言」というように、拒绝が使われています。

③严艺丹 Yan Yi Dan イェンイーダン【三寸天堂

人気ドラマ「步步惊心」のエンディング曲!!歌詞中では「由不得我拒绝」というように、拒绝が使われています。

HSK4級合格のためにおすすめの勉強教材

ここでは、HSK4級に合格するためにおすすめの勉強教材を紹介します。

著:中国教育部中外語言交流合作中心, 編集:株式会社スプリックス
¥3,410 (2022/11/29 11:10時点 | Amazon調べ)

↑HSK受験者の多くが購入する公式過去問題集です。試験対策で一番大切なのは、過去問を繰り返し解くこと。まだ購入していない人は、この機会に購入しておきましょう!

編集:増吉, 李
¥2,420 (2022/11/29 06:38時点 | Amazon調べ)

↑耳を鍛えて合格! シリーズのリスニング教材は、教材のクオリティーが高いことでかなり有名です。おはチャイ運営者である、トシチャイやマイチャイも、このシリーズを全て使ってHSK6級まで取得しました!

↑読解や作文が苦手だという方におすすめの一冊です!公式過去問題集だけでは不安であれば、この教材を購入して精度を高めるようにしましょう。

中国語の勉強におすすめの記事

ここでは、中国語の勉強におすすめのまとめ記事をいくつか紹介しておきます。宜しければ御覧ください。

【2022年】人気でおすすめの中国語勉強・学習アプリまとめ32選中国語の勉強におすすめの中国語勉強・学習アプリをまとめて32アプリ紹介。良質な中国語学習アプリが多いので、中国語を勉強する方にとっては、中国語の語学力を大きく伸ばすチャンスです。カテゴリー別に紹介しています。...
中国語スピーキング練習におすすめの勉強法・ソロスピーキング練習法中国語のスピーキング練習に超おすすめの勉強方法である「ソロスピーキング練習法」について紹介します。ソロスピーキングって何?から、ソロスピーキングの正しいやり方やスピーキング力アップにおすすめ教材についても紹介しています。...
挫折しない!言語学習・語学勉強のモチベーションを維持・保つための方法〜10選〜英語や中国語などの言語学習・語学勉強のモチベーションを維持・保つためのコツや方法を紹介。語学を習得するのに、何度も挫折を繰り返してきた筆者が、なぜ挫折したのか、モチベーションの維持方法についても語っています。...

おわりに

私は何度もトシチャイのことを拒绝したよね(笑)

いや、その言い方は語弊ある(笑)そもそもアプローチしてないし(笑)
まぁ私が勝手な偏見で超チャラ男だと認識しちゃってただけだよね♡(笑)

超は余計だし、そもそもチャラくないよ・・・(泣)