新HSK3級

中国語【只】zhi ジー たった、ただ 日本語の意味と例文

今回は中国語単語「只」という単語の意味を紹介するよ!
これは中国語で超大事な単語だよね!?
うんうん!!さっそく意味を解説していこう!

 

中国語「只」の読み方とピンイン

拼音:zhī / zhǐ
カタカナ読み:ジー
簡体字:只
繁体字:只

簡体字も繁体字も同じだね!!

中国語「只」の意味

(zhīと発音する場合)量詞として、対になったものの片方を数える、動物を数えるときに使う単語です。
(zhǐと発音する場合)ただ、~のみ、~だけという意味です。
超頻出の単語なので、しっかりと覚えておきましょう。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

中国語「只」を使った例文(新HSK3級レベルまでの単語を使用)

ここでは、中国語単語「只 zhi」を使った例文を紹介します。

我家有三只猫
wǒ jiā yǒu sān zhī māo
私の家には三匹の猫がいます

我只想去台湾
wǒ zhǐ xiǎng qù táiwān
私は台湾へ行きたいだけです

中国語「只 zhi」の関連用語

「只好」
拼音:zhǐhǎo
カタカナ読み:ジーハオ
意味:〜するしかない

「只是」
拼音:zhǐshì
カタカナ読み:ジーシイ
意味:ただ〜に過ぎない

中国語「只 zhǐ」と同じ発音の単語

「纸」
拼音:zhǐ
カタカナ読み:ジー
意味:紙

中国語「只 zhi」を使った歌

ここでは、中国語の歌の中で、只という単語が使われている曲をいくつかご紹介します。

①黄小琥 Tiger Huang タイガーファン【不只是朋友

1990年にリリースされた一曲です!歌詞中では「你从不知道我想做的不是朋友」というように、只が使われています。

②白安 Ann バイ・アン【我只想在乎我在乎的

2012年に放送された台湾ドラマ「姐姐立正向前走」のエンディング曲!歌詞中では「我想在乎我在乎的」というように、只が使われています。

③金城武【只要你和我

米米CLUBの人気曲である「君がいるだけで」の中国語カバー版!歌詞中では「有相爱的你和我」というように、只が使われています。

④李威【我只为你乖

サザンオールスターズの人気ソングである「いとしのエリー」の中国語カバー版!歌詞中では「喔 亲爱别赶我走开 我为你乖」というように、只が使われています。

おわりに

只は毎日、台湾生活で使った単語かも!!

日常会話の中で、とても便利な単語だもんね!!
皆もしっかり覚えておこうね♡♡