中国語【抱】の意味と解説

今回はHSK4級レベルの「抱」という単語を紹介するよ！

「抱」は私が中国語の勉強を始めた時に、最初に覚えた単語だよ！

そうなの？解説する前から、恋愛ネタぶち込んでくるのはやめてよ(笑)

不是你想像的那样(あなたの想像してることとは違うよ)！
台湾の恋愛ドラマで習ったんだ♡この勘違い男！！

抱の読み方とピンイン

拼音：bào
カタカナ読み：バオ
簡体字：抱
繁体字：抱

簡体字も繁体字も同じ漢字なんだね！

抱の意味

(腕の中に）抱く、抱える
(希望などを）心に抱く

という意味です。
よく使われる基本単語だよ。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていくよ！

例文

你给我抱抱
nǐ gěi wǒ bào bào
私をハグして

抱(有)很大的希望
bào (yǒu) hěn dà de xīwàng
大きな希望を抱く

関連用語

「拥抱」
拼音：yōngbào
カタカナ読み：ヨンバオ
意味：抱擁、抱擁する、抱き合う、ハグする

おわりに

そういえば、あなたは台湾時代にいつも元カノから你给我抱抱ってせがまれていたよね？(笑)

え？？我不懂你在说什么・・・(何を言ってるか分からないよ)

もちろん覚えてるでしょ？その人に台湾の原宿とも言われる西門(xīmén)のど真ん中で、傘とかパンとか投げつけられてたじゃん(爆笑)

それは、「保护」について解説した記事の復讐？？この話は、流石にノーコメントだよ・・・ただ一つ言えることは、台湾の女の子は強いってことだね(苦笑)