フレーズ

中国語【开个小会】kāi ge xiǎo huì 日本語の意味と解説

今回は普通の教科書では学ぶことができない中国語フレーズ「开个小会」を紹介するよ!
うん?小さな会議??
お、直訳はいい感じだよ(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

开个小会の読み方とピンイン

拼音:kāi ge xiǎo huì
カタカナ読み:カイガシャオフイ
簡体字:开个小会
繁体字:開個小會

うんうん!

开个小会の意味

小会議(小ミーティング)を開くという意味です。
上記とは別に、(ベッドの布団の中で)性行為をする、セックスをする、イチャイチャするという意味もあります。
TikTokでこの使い方が大きな話題を呼んでいます。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

开个小会を使った例文

我们开个小会好不好?
wǒmen kāi ge xiǎo huì
イチャイチャしよう?

开个小会の関連用語

啪啪啪
拼音:pāpāpā
カタカナ読み:パパパ
意味:性交する、エッチする、セックスする

おわりに

开个小会ってすごい遠回しな言い方だよね(笑)

なんか、キュンとしちゃうよね(笑)
ダイレクトに想いを伝える中国カルチャーでも、遠回しの言い方をすることがあるんだね♡

恋愛系に関しては、意外と遠回しに言うこともあるんだよね!
面白い♡