単語編

中国語【色狼】sèláng 日本語の意味と解説

今回は普通の教科書では学ぶことができない中国語単語「色狼」を紹介するよ!
色に狼??
スラングだよ(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

色狼の読み方とピンイン

拼音:sèláng
カタカナ読み:スゥラン
簡体字:色狼
繁体字:色狼

簡体字も繁体字も同じだね!

色狼の意味

スケベ、痴漢、変態、エッチなという意味です。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

我在MRT遇到色狼
wǒ zài MRT yùdào sèláng
私はMRTで痴漢に遭いました

听说在日本有很多色狼
tīngshuō zài běn yǒu hěn duō láng
聞いたところによると日本にはたくさん痴漢がいます

関連用語

「痴汉」
拼音:chīhàn
カタカナ読み:チーハン
意味:痴漢

「变态」
拼音:biàntài
カタカナ読み:ビエンタイ
意味:変態

おわりに

日本にはたくさん痴漢がいますっている例文に笑っちゃった(笑)

夏の電車は臭いおじさんも多いし、日本が嫌いになりそう(笑)
僕もそう思われないように気をつけないとね(笑)