単語編

中国語【童言无忌】tongyanwuji 日本語の意味と解説

今回は上級者向けの中国語成語「童言无忌」を紹介するよ!
意味が全く想像できないけど?(笑)
無理もないよ(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

中国語「童言无忌」の読み方とピンイン

拼音:tóngyánwújì
カタカナ読み:トンイェンウージィ
簡体字:童言无忌
繁体字:童言無忌

繁体字を見ても意味はちんぷんかんぷん(笑)

中国語「童言无忌」の意味

子供の言葉は無邪気である、子供には禁句はない、子供の言葉は素直である、子供の言葉は遠慮がないという意味です。
また、無茶苦茶なことを言う大人を皮肉るときに使われることもあるようです。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

中国語「童言无忌」を使った例文

那小孩的话真的童言无忌
xiǎohái de huà zhēn de tóngyán
あの子供の話は本当に無邪気で遠慮がない

中国語「童言无忌」と似たような意味の単語

「百无禁忌」
拼音:bǎiwújìnjì
カタカナ読み:バイウージンジィ
意味:忌み嫌うものは何もない、タブーがない

おわりに

今回の童言无忌は少し難易度高すぎない??(笑)

天才のマイチャイなら大丈夫でしょ??
天才だなんて・・・・♡♡絶対バカにしてるでしょ(笑)

難しい成語だから、余力があったら覚えておこう!