単語編

中国語【一夜情】yīyèqíng 日本語の意味と解説

今回は普通の教科書では学ぶことができないアダルトな中国語単語「一夜情」を紹介するよ!
わあ、ピュアな私は恥ずかしくてこの記事読めないよ!
じゃあ目をつぶっといて(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

一夜情の読み方とピンイン

拼音:yīyèqíng
カタカナ読み:イーイエチン
簡体字:一夜情
繁体字:一夜情

簡体字も繁体字も同じだね!!

一夜情の意味

ワンナイトラブ、一夜限りの関係という意味です。
基本的にはチャラい人向けの単語ですね(笑)

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

你以前有没有一夜情?
nǐ yǐqián yǒuméiyou yīyèqíng
あなたはワンナイトラブをしたことがありますか?

我没有发生过一夜情
wǒ méiyou fāshēng guò yīyèqíng
僕はワンナイトラブをしたことがありません

おわりに

你有没有一夜情??♡♡

我当然没有!!你呢??
我不相信!!我也没有啊!!

もしものもしもであったとしても、この場では言えるものではないよね(笑)
そうだね(笑)ワンナイトラブの定義にもよるし(笑)