新HSK3級

中国語【又】you ヨウ また 日本語の意味と例文

今回は中国語単語「又」という単語の意味を紹介するよ!
これは日本語の又と同じ意味かな??
どうかな!!さっそく意味を解説していこう!!

 

中国語「又」の読み方とピンイン

拼音:yòu
カタカナ読み:ヨウ
簡体字:又
繁体字:又

簡体字も繁体字も同じだね!!

中国語「又」の意味

また、~してはまた~するという意味です。
よく使われる接続しなのでしっかりと覚えておきましょう。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

中国語「又」を使った例文(新HSK3級レベルまでの単語を使用)

ここでは、中国語単語「 you」を使った例文を紹介します。

去台湾了吗?
yòu táiwān le ma
彼はまた台湾に行っちゃったの?

中国語「又 you」の関連用語

「又不是」
拼音:yòubushì
カタカナ読み:ヨウブシイ
意味:まして~でもない

而且
拼音:érqiě 
カタカナ読み:アーチエ
意味:その上、さらに

并且
拼音:bìngqiě
カタカナ読み:ビンチエ
意味:しかも、かつ、また、その上

中国語「又 you ヨウ」と同じ発音の単語

「右」
拼音:yòu
カタカナ読み:ヨウ
意味:右

中国語「又 you」を使った歌

ここでは、中国語の歌の中で、又という単語が使われている曲をいくつかご紹介します。

①蔡依林 Jolin Tsai ジョリン・ツァイ【不一样又怎样

泣きそうになってしまう一曲です!歌詞中では「非一般 怎么样」というように、又が使われています。

②梁博 Liang Bo リャンボー【出现又离开

2019年にTikTokで話題を呼んだ一曲!歌詞中では「为何出现在彼此的生活离开」というように、又が使われています。

③林俊杰 JJ Lin リンジュンジエ【输了你赢了世界又如何

YouTubeで約1億回の再生回数を誇る大ヒットソング。歌詞中では「输了你 赢了世界如何」というように、又が使われています。

おわりに

又は、中国語の文章を読んでいるとよく目にするね?

うんうん、超頻出単語だよね!!
皆もしっかり覚えておこう♡♡