新HSK4級

中国語【尊重】の意味と解説

今回はHSK4級レベルの「尊重」という単語を紹介するよ!
日本語の尊重するの「尊重」と同じかな??
同じようなものだね!さっそく、意味を解説していくよ!

 

尊重の読み方とピンイン

拼音:zūnzhòng
カタカナ読み:ズンジョン
簡体字:尊重
繁体字:尊重

簡体字も繁体字も同じだね!

尊重の意味

尊重する、大事にするという意味です。
日本語の尊重と同じような意味として使われます。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

我尊重你的选择
zūnzhòng de xuǎn
僕は君の選択を尊重するよ

我尊重你的决定
zūnzhòng de juédìng
私はあなたの決定を尊重するわよ

関連用語

「尊敬」
拼音:zūnjìng 
カタカナ読み:ズンジン
意味:尊敬(する)

おわりに

トシチャイが以前おすすめしてた、于文文の人気ソング「体面」の中にも出てくる単語だね

そうだね、「体面」の歌詞の中では「尊重故事结尾」というように使われているよね
「尊重故事结尾」は、日本語でストーリーの終わりを尊重するって意味だよね。つまり、別れることを尊重するってことだ!切ない歌だね(泣)