中国語スラング

中国語ネット用語【AWSL】の日本語の意味は?awslは何の略?

中国語ネット用語スラング「AWSL(アウォスーラ)」の日本語での意味や使い方、例文を紹介していきます!!

どんな意味なのか全く想像がつかないね(笑)
はははは(笑)さっそく解説していくよ!
【まとめ】中国語スラング・悪口や数字・ネットSNS用語250選中国語の悪口・スラングや数字スラング・ネット用語、かわいいスラングをまとめて紹介。中国語のスラングは日常会話、映画、ドラマ、ネット上でも頻繁に使われます。250単語・表現を超える中国語スラングを収録。...

中国ネット用語「AWSL」とは何の略?

中国のネット掲示板や友達とのチャットで使われる、アルファベットのAWSLとは、中国語で啊我死了(A Wo Si Le)の略です。AWSL(A Wo Si Le)の中国語表記は「啊我死了」です。

中国ネット用語「AWSL(啊我死了)」の読み方とピンイン

拼音:a le
カタカナ読み:アウォスーラ
簡体字:啊我死了
繁体字:啊我死了

簡体字も繁体字も同じだ!!

中国ネット用語「AWSL(啊我死了)」の意味

AWSL(啊我死了)は中国語のネットスラングで、日本語で「やっちゃった!、終わった!」という意味です。中国語の糟糕(zao gao)と似たような使い方をします。

AWSLというアルファベットからこの意味は全然想像できなかった(笑)

中国語ネット用語「AWSL」を使った例文

AWSL!我忘记带护照了!
awsl wǒ wàngjì dài hùzhào le
やっちゃった!僕はパスポートを忘れた!

中国語ネット用語【NMSL】の日本語の意味は?NMSLは何の略?NMSL(你妈死了)は、中国語の脏话(悪口)で、直訳すると日本語で「お前の母親は死んだ」という意味。NMSLは中国語のネット用語スラングで你妈死了(Ni Ma Si Le)の略です。NMSL(Ni Ma Si Le)の中国語表記は、你妈死了となります。...

中国ネット用語「AWSL」に対する返し方・返事

AWSLとメッセージで言われたときは、「怎么了?(どうしたの?)」などと返事をしてあげると良いでしょう。

AWSLは大文字表記?それとも小文字のawsl?

AWSLに関して、たまにあるのが「中国人がawslを実際に使う時は、大文字表記ですか?それとも小文字表記ですか?」という質問です。

その答えを申し上げると、「AWSL」「awsl」ともに頻繁に使用されます。なので、大文字表記の方がよいのか、小文字表記がよいのか気にする必要はありません。

中国語の勉強におすすめの記事

ここでは、中国語の勉強におすすめのまとめ記事をいくつか紹介しておきます。宜しければ御覧ください。

【中国語初心者必見】おすすめの中国語勉強方法と人気の本・参考書18選中国語学習初心者へ、中国語勉強方法や中国語の勉強・独学におすすめ・人気の教材、本、参考書をまとめました。中国語の発音・文法・単語・リスニングなどの単元別におすすめ・人気の参考書・本を紹介します。中国語学習のメリットや勉強をする際に注意したいポイントも紹介。...
【まとめ】中国語スラング・悪口や数字・ネットSNS用語250選中国語の悪口・スラングや数字スラング・ネット用語、かわいいスラングをまとめて紹介。中国語のスラングは日常会話、映画、ドラマ、ネット上でも頻繁に使われます。250単語・表現を超える中国語スラングを収録。...
中国語スピーキング練習におすすめの勉強法・ソロスピーキング練習法中国語のスピーキング練習に超おすすめの勉強方法である「ソロスピーキング練習法」について紹介します。ソロスピーキングって何?から、ソロスピーキングの正しいやり方やスピーキング力アップにおすすめ教材についても紹介しています。...
挫折しない!言語学習・語学勉強のモチベーションを維持・保つための方法〜10選〜英語や中国語などの言語学習・語学勉強のモチベーションを維持・保つためのコツや方法を紹介。語学を習得するのに、何度も挫折を繰り返してきた筆者が、なぜ挫折したのか、モチベーションの維持方法についても語っています。...

おわりに

今回は、中国語のネットスラング「AWSL(啊我死了)」を紹介しましたが如何でしたか?

この記事が少しでも皆さんの役に立っていると幸いです。