単語編

中国語【吃穷】chīqióng 日本語の意味と解説

今回は普通の教科書では学ぶことができない中国語単語「吃穷」を紹介するよ!
こんな単語存在するの!?見たことないよ?
マレーシアなど、東南アジアでよく使われる単語だよ(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

吃穷の読み方とピンイン

拼音:chīqióng
カタカナ読み:チーチョン
簡体字:吃穷
繁体字:吃窮

なるほどね!

吃穷の意味

食べて貧しくするという意味です。
恋愛中のカップルや夫婦の間で使われることのある単語。文字では伝わりにくいかもしれませんが、愛嬌のある単語で、冗談として使われます(笑)
分からない人のために少し補足すると、たくさん食べると、お金がたくさんかかるので、それで相手が貧しくなるということです(笑)

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

亲爱的,我要吃穷你♡
qīn’ài de wǒ yào chīqióng nǐ
ダーリン、たくさん食べてあなたを貧しくしちゃうね♡

関連用語

「贫穷」
拼音:pínqióng
カタカナ読み:ピンチョン
意味:貧しい、困窮している

おわりに

トシチャイはクアラルンプールで1番大きなナイトクラブの「Zouk」で、お酒の売り子をしていた美女をナンパして、その後二週間も一緒に旅行に行ったんだって!?♡♡

はははは、そんな話だれから聞いたのよ(笑)
本当の話なんでしょ??(笑)それにまつわる、超超超面白い話も入手済だよ♡♡(笑)

その時は、色々とハプニングがありすぎたから、どれのことだろうね(笑)でも、ここで言える話はないよ!!!!!!!!(笑)
読者さんが逃げちゃうからね(笑)オフ会にとっておこう!!