単語編

中国語【出轨】chūguǐ 日本語の意味と解説

今回は普通の教科書では学ぶことができない中国語単語「出轨」を紹介するよ!
軌道から出ちゃうのかな??
良い線だよ(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

出轨の読み方とピンイン

拼音:chūguǐ
カタカナ読み:チューグイ
簡体字:出轨
繁体字:出軌

なるほどね!

出轨の意味

(軌道を)逸脱する、脱線するという意味です。
上記とは別に、浮気する、不倫するという意味もあります。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

我怀疑我老公在出轨
wǒ huáiyí wǒ lǎogōng zài chūguǐ
私は夫が浮気してるんじゃないかと疑っています

関連用語

偷吃
拼音:tōuchī
カタカナ読み:トウチー
意味:浮気(する)

おわりに

出轨にこんな意味があったんだ!?中国語も遠回しに言うことがあるのね!!

はははは、そうだね!!
私も未来の旦那に出轨されたくない(泣)

マイチャイは愛されるから大丈夫!!