単語編

中国語【鬼 gui】グイ お化け/霊/浮気相手 日本語の意味と例文

今回は普通の教科書では学ぶことができない中国語単語「鬼」を紹介するよ!
日本語の鬼と同じだね??
うんうん(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

中国語「鬼」の読み方とピンイン

拼音:guǐ
カタカナ読み:グイ
簡体字:鬼
繁体字:鬼

簡体字も繁体字も同じだね!

中国語「鬼 gui」の意味

お化け、霊、鬼という意味です。
上記とは別に、浮気相手、不倫相手というスラング的な意味もあります。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

中国語「鬼 gui」を使った例文

我怕
wǒ pà guǐ
おばけが怖いです

我怀疑我老公有
wǒ huáiyí wǒ lǎogōng yǒu guǐ
私は夫に浮気相手がいるんじゃないかと疑っています

中国語「鬼 gui」の関連用語

小三
拼音:xiǎosān
カタカナ読み:シャオサン
意味:浮気相手、不倫相手

外遇
拼音:wàiyù
カタカナ読み:ワイユゥ
意味:浮気する、不倫する、愛人

劈腿
拼音:pītuǐ
カタカナ読み:ピートゥイ
意味:二股(をかける)、浮気

おわりに

鬼にもそういう意味があるんだね!!

中国語は本当に深いよね!!
日本語で「彼には鬼がいる」って言ったら、彼の後ろには怖いお母さんがいるって意味になっちゃいそうだよね(笑)

はははは、面白いね(笑)