単語編

中国語成語【倒背如流】daobeiruliu 日本語の意味と例文

今回は中国語単語「倒背如流」という表現を紹介するよ!
背に倒れて流れる如く??
ちょっと何言ってるのかな?(笑)さっそく意味を解説していこう!!

 

中国語「倒背如流」の読み方とピンイン

拼音:dàobèirúliú
カタカナ読み:ダオベイルーリウ
簡体字:倒背如流
繁体字:倒背如流

簡体字も繁体字も同じだね!!

中国語「倒背如流」の意味

すらすらと暗唱するという意味です。
たまに見かける中国語成語なので、しっかりと覚えておきましょう!

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

中国語「倒背如流 daobeiruliu」を使った例文

他能把歌词倒背如流
tā néng bǎ gēcí dàobèirúliú
彼は歌詞をすらすらと暗唱できます

我能把英文倒背如流
wǒ néng bǎ yīngwén dàobèirúliú
私は英語をすらすら暗誦できます

中国語「倒背如流 daobeiruliu」と似た意味の単語

「背诵」
拼音:bèisòng
カタカナ読み:ベイソン
意味:暗記する、暗誦する

おわりに

トシチャイは、中国語の文章を倒背如流するのが上手だったよね??

たしかに、演劇が好きだからかもしれない(笑)
台湾大学の中国語の授業での、コントは面白かったな♡

懐かしいwww