今回は、中国人気アイドルグループINTO1刘宇が歌う曲タイトルである「柳叶刀 liuyedao」の意味・日本語訳（和訳）・例文・ピンイン(拼音 発音)を紹介します。
中国語「柳叶刀」の読み方とピンイン
拼音：liǔyèdāo
カタカナ読み：リウイエダオ
簡体字：柳叶刀
繁体字：柳葉刀
中国語「柳叶刀 liuyedao」の意味
中国語の柳叶刀は、日本語で柳葉刀(りゅうようとう)という意味です。
柳葉刀(りゅうようとう)とは、中国武術で使用される中国刀の一種です。
その他、医学用のメス、ナイフという意味で使われることもあります。
中国語「柳叶刀 liuyedao」を使った例文
刀である「柳叶刀 liuyedao」の特徴は？
中国武術の刀である柳叶刀(りゅうようとう)の特徴は以下の通りです。
※武器図書館というサイトの情報を引用しています。
柳葉刀とは刀身が細長く湾曲した刀である。 丁度、柳の葉に似ている事からこの名前が付けられた。 鍔は、楕円形の鉄皿状という少し変わった形状である。握り側が、皿の底である。 握りはやや湾曲している。また、柄頭に環は無い。 環は金属の輪であり、多くの刀剣に付いている。 それは、環に紐を結んで手首等に繋ぎ、落とさないようにする為である。 柳葉刀には、代わりに刀彩と呼ばれる布切れが付けられており、フェイント等を行った。
出典：武器図書館
INTO1刘宇が歌う「柳叶刀」のMV中に使用されている刀についても、本物の柳葉刀(りゅうようとう)もしくはレプリカの柳葉刀が使われているものと推測されます。
中国語「柳叶刀」は日本では
INTO1のファンの方の中には、柳叶刀という単語が難しくコピペ以外にどうやって検索したらよいのか分からないというコメントも多くあります。「柳叶刀」は、日本では柳葉刀(りゅうようとう)と言われることが多いのが現状です。
柳(やなぎ)、葉(は)、刀(かたな)と検索しなければ、文字変換で出てこないので、検索が少し大変です。
中国語「柳叶刀 liuyedao」を使った歌
ここでは、中国語の歌の中で、柳叶刀という単語が使われている曲を紹介します。
①INTO1 刘宇 Liu Yu リュウユ【柳叶刀】
中国のグローバル男性アイドルグループ・INTO1のメンバーである刘宇 Liu Yuが歌う一曲！歌詞中では「柳叶刀 千斤锤下方得一刃轻」というように、柳叶刀が使われています。
中国語の勉強におすすめの記事
ここでは、中国語の勉強におすすめのまとめ記事をいくつか紹介しておきます。宜しければ御覧ください。
おわりに
