中国語【怎么样】zenmeyang 日本語の意味と解説

今回は新HSK1級レベルの「怎么样」という単語を紹介するよ！

日本語にはない漢字だね！

そうだね、さっそく意味を解説していくよ！

中国語「怎么样」の読み方とピンイン

拼音：zěnmeyàng
カタカナ読み：ゼマヤン
簡体字：怎么样
繁体字：怎麽樣

簡体字もそうだけど、繁体字はすごいね(笑)

中国語「怎么样」の意味

どうですか、どんな、どのようなという意味です。
非常によく使われる疑問詞。

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう！

中国語「怎么样」を使った例文(新HSK1級レベルの単語だけを使用)

明天的天气怎么样？
míngtiān de tiānqì zěnmeyàng
明日の天気はどうですか？

我们一起去怎么样？
wǒmen yīqǐ qù zěnmeyàng
私たちは一緒に行きませんか？

你最近怎么样？
nǐ zuìjìn zěnmeyàng
あなたは最近元気ですか？

中国語「怎么样 zenmeyang」の関連用語

「怎么」
拼音：zěnme
カタカナ読み：ゼマ
意味：どう、どのように、なぜ

「怎样」
拼音：zěnyàng
カタカナ読み：ゼンヤン
意味：どのような、どうですか、どういう

「怎么样 zenmeyang」と「怎样」と違いはあるの？

怎么样 zenemyangも怎样 zenyangも同じ意味と思っていただいて大丈夫です。台湾に住んでいた経験上ですが、誰も区別して使っている人はいませんでした。

中国語「怎么样 zenmeyang」が出てくる中国語の歌

蔡依林 Jolin Tsai ジョリン・ツァイ【不一样又怎样】
補足：泣きそうになってしまう一曲。

五月天(Mayday) メイデ―【天使】
補足：2021年の8月にリリースされた一曲。

辛晓琪 Winnie Hsin【Everything】
補足：MISIAの代表曲である「Everything」の中国語カバー版。

邓丽君 Deng Li Jun (Teresa Teng) テレサ・テン【我只在乎你】
補足：名曲「時の流れに身をまかせ」の中国語版！

张惠妹 (A-Mei) ア・メイ【我最亲爱的】
補足：愛する人へ歌った曲です！

※各曲の詳細や歌詞の内容はCPOPマニアよりご覧ください。

おわりに

「怎么样」と聞いて、まず思い出すのが中国人気歌手である薛之谦の人気曲「你还要我怎样」だよ(笑)

日本人にはあまり知られてないけど、中国で超人気の失恋ソングだね！！

そうそう、「你还要我怎样」は日本語で「僕にどうしろって言うの？」という意味だよ。是非聴いてチャイ！！(笑)