単語編

中国語【脑公】nǎogōng 腦公 日本語の意味と解説

今回は普通の教科書では学ぶことができない中国語単語「脑公」を紹介するよ!
こんな単語辞書引いてもでてこないよ??
はははは、スラングだからね(笑)さっそく意味を解説していくよ!!

 

脑公の読み方とピンイン

拼音:nǎogōng
カタカナ読み:ナオゴン
簡体字:脑公
繁体字:腦公

繁体字は少し特殊!!日本語だと脳公になるのにね!

脑公の意味

夫、旦那という意味です。
正式には老公(lǎogōng)ですが、甘えた呼び方として脑公という言葉が台湾を中心に使われています。台湾の超人気歌手である蔡依林の曲にも「脑公」という歌があったります!

具体的にどのような使われ方をするのか、例文をみていこう!

例文

我的脑公好厉害
wǒ de nǎogōng hǎo lìhai
私の旦那はすごいです

我的脑公对我不好
wǒ de nǎogōng duì wǒ bù hǎo
私の夫は良くありません

関連用語

「老公」
拼音:lǎogōng
カタカナ読み:ラオゴン
意味:夫、旦那

おわりに

脑公って言い方、たしかに可愛いね♡♡

台湾で付き合っていた彼女から、脑公脑公言われてたから、逆に老公がスラングに感じちゃう(笑)
中華圏の人は結婚はしてないけど、付き合っている段階で、結婚しているかのように呼んでくる人も多いよね(笑)